KKDİK (Kimyasalların Kaydı, Değerlendirilmesi, İzni ve Kısıtlanması Hakkında
Yönetmelik), AB REACH Tüzüğü’nün Türkiye’deki karşılığıdır. Kayıt dosyaları
Bakanlığın KKS (Kimyasal Kayıt Sistemi) üzerinden sunulur ve KKS,
IUCLID 6 dosya yapısını esas alır. Eski IUCLID 5 dosyaları
(.i5z / .i5a) bu nedenle doğrudan kullanılamaz; önce IUCLID 6’ya
dönüştürülmeleri gerekir.
ECHA hiçbir zaman bağımsız bir IUCLID 5 → 6 dosya dönüştürücüsü yayımlamadı. 4chems bu boşluğu kapatır: eski dosyalarınızı ücretsiz olarak geçerli IUCLID 6 dosyalarına dönüştürüyoruz. Bu hizmeti KKDİK kaydı için başvuran Avrupalı üreticiler için zaten sunuyoruz.
KKDİK takvimi
Bakanlığın 05.08.2025 tarihli Usul ve Esasları ile Yönetmeliğin Geçici 2. Maddesine göre:
| Tarih | Yükümlülük |
|---|---|
| 31 Mart 2026 | Lider firmaların ve bireysel kayıt yaptıranların geçici kaydı (Ek-1 verileri ile) |
| 30 Eylül 2026 | Ortak kayıt grubundaki üye firmaların KKS üzerinden üye kayıt girişleri |
| 31 Aralık 2026 | ≥ 1.000 ton/yıl maddeler için tam kayıt |
| 31 Aralık 2028 | ≥ 100 ton/yıl maddeler için tam kayıt |
| 31 Aralık 2030 | ≥ 1 ton/yıl maddeler için tam kayıt |
Tarihleri birincil kaynaktan alıyoruz; danışmanlık özetlerindeki farklı yorumlar için Bakanlığın Kimyasallar Yardım Masası sayfasını esas alın.
Nasıl çalışır
Dönüşümün aslına uygun olması için gerçek yazılımı uçtan uca çalıştırıyoruz:
- IUCLID 5 dosyanız orijinal IUCLID 5 motoru ile okunur ve doğrulanır.
- Arayüzsüz çalışan bir IUCLID 6 dosyayı içe aktarır; ECHA’nın kendi 5 → 6
yapı eşlemesi verileri otomatik taşır ve geçerli bir
.i6zdosyası dışa aktarılır. - Dönüştürülmüş dosyayı kısa bir kalite kontrol özeti ile birlikte alırsınız.
Arayüz yok, elle yeniden giriş yok; tüm arşivler için toplu dönüşüm
mümkündür. Dönüştürülen .i6z dosyasını KDU’nuz KKS’ye aktarabilir.
Neden 4chems
- Ücretsiz. Potansiyel ve mevcut müşteriler için taahhüt gerektirmeyen bir hizmet.
- Aslına uygun. Madde, dosya ve belge verileri korunur; 5 → 6 eşlemesi ECHA’nın kendi eşlemesidir, üçüncü taraf bir tahmin değildir.
- AB’de barındırılır, KVKK ve GDPR uyumlu. Dosyalar AB’de işlenir ve dönüşümden sonra silinir; bkz. Trust Center.
- Doğal bir ilk adım. IUCLID 6’ya geçtikten sonra Tek Temsilciniz (OR) ve Kimyasal Değerlendirme Uzmanınız (KDU) için barındırılan IUCLID 6 ortamını kullanabilirsiniz: kurulum yok, otomatik yedekleme, her ECHA sürümünde güncel, müşteri başına ayrı ve izole ortam.
Tek Temsilciler ve danışmanlar için
Türkiye dışındaki üreticiler KKDİK kaydını doğrudan yapamaz; Türkiye’de yerleşik bir Tek Temsilci atarlar ve verilerin KKS’ye girişi sertifikalı bir KDU tarafından yapılır. Birden fazla müşteri adına çalışan Tek Temsilciler ve danışmanlık firmaları için müşteri başına ayrı IUCLID 6 ortamı sunuyoruz; böylece her müşterinin verisi diğerlerinden ayrı kalır. Ayrıntılar için danışmanlar için IUCLID barındırma sayfasına bakın.
Elinizde eski IUCLID 5 dosyaları mı var? Bir örnek dosyayı migration [at] 4chems.com adresine gönderin, dönüştürüp geri gönderelim. Yazışma dili Türkçe, İngilizce veya Almanca olabilir.